Spaans voor gevorderden

Les 6: Imperativo (¡Ven!, ¡Vete!..)

divisor

Vervoeging TU affirmatief (kom!)

Net als derde persoon van de tegenwoordige tijd (el, ella, usted)

Bijvoorbeeld COMER: Yo como, tu comes, el come. ¡Come!

TU affirmatief onregelmatig

Decir (zeggen)

wordt di, ‘’Di la verdad’’

Hacer (doen/maken)

wordt haz, ‘’Haz algo’’

Ir (gaan)

wordt ve, ‘’Ve al mercado’’

Poner (zetten)

wordt pon ‘’Pon música’’

Salir (uitgaan)

wordt sal, ‘’sal de aquí’’

Ser (zijn)

wordt se, ‘’Se más responsable’’

Tener (hebben)

wordt ten, ‘’Ten paciencia’

Venir (komen)

wordt ven ‘’Ven conmigo’’

Vervoeging TU negatief (niet doen!)

  1. Stap 1: Vervoeg het werkword infinitief in de ik vorm van de tegenwoordige tijd (como, hago, duermo). Dit werkt als een ‘’filter’’ voor de stamveranderingen.
  2. Stap 2: Gebruik het einde: 

ES voor de -ar werkwoorden (No hables, no viajes

AS voor de -er en -ir werkwoorden (no comas, no hagas eso, no digas eso).

 

Klinkt deze vervoeging bekend? Ja, de gebiedende wijs (imperativo) negatief heeft dezelfde vervoeging als de subjuntivo 

TU negatief onregelmatig

Dar (geven)

‘’No des esa información”

Ser (zijn)

‘’No seas estúpido”

Estar (zijn)

‘’No estés triste’’

Ir (gaan)

‘’No vayas allí’’

imperativo in de "U" vorm (formeel)

Goed nieuws! De imperativo formeel (usted) gebruikt dezelfde vervoeging in de affirmatief en negatief.

Het is dezelfde vervoeging als de 3de persoon (hij/zij/u) van de subjuntivo 

-AR (-e)

‘’Señor, No hable de esa manera”

-ER/-IR (-a)

‘’Le pido que haga algo”/”Es imposible que usted viva aquí”

divisor

USTED onregelmatig

Dar (geven)

‘’No de esa información”

Ser (zijn)

‘’Doctor,  sea honesto por favor”

Estar (zijn)

‘’No esté triste’’

Ir (gaan)

“Señor, vaya allí’’

imperativo in de "USTEDES" vorm (formeel)

De imperativo meervoud formeel (ustedes) is net als de imperativo van de USTED vorm maar eindigend op een “N”.

Niet heel verrassend toch!? 

-AR (-en)

‘’Señores, No hablen de esa manera”

-ER/-IR (-an)

‘’Les pido que hagan algo”/”Es imposible que ustedes vivan aquí”

imperativo in de "VOSOTROS" vorm (Spanje)

Affirmatief 

-AR (-d)

‘’Amigos, hablad de esto con mis hermanos”

-ER/-IR (-d)

‘’Pedid algo para comer”/”Vivid aquí con nosotros”

Negatief (net als bij de subjuntivo)

-AR (-éis)

‘’Amigos, No habléis de esto con mis hermanos”

-ER/-IR (-áis)

‘’No pidáis algo para comer”/”No viváis aquí con nosotros”

Imperativo met voornaamwoorden

Heel belangrijk om met wederkerende werkwoorden te gebruiken of om "richting" aan een actie te geven.

  • Plak het voornaamwoord TE of SE (voor de usted/es vorm) achter het werkwoord.

‘’levántate, vete, dúchateváyase, apúrense’’.

(heb je het accent opgemerkt?)

 

Dit geldt trouwens alleen voor de affirmatief vorm:

No te levantes, no te vayas, enzovoort… 

 

 

  • Als je richting aan een actie wilt geven moet je het meewerkend voorwerp voornaamwoord (me, te, le, nos, os, les) achter het werkwoord plakken.

‘’Dame el dinero’’ (geef me het geld), ‘’dinos la verdad’’ (vertel ons het waarheid)

ToetsenStatus